Hva er denne «520-dagen» som så mange kinesere er vilde med? 520 er en forkortelse av dagen 20. mai, og denne datoen er enda en Valentinsdag-høytid i Kina. Men hvorfor er denne datoen Valentinsdagen? Det høres kanskje rart ut, men «520» høres fonetisk veldig likt ut som «I Love You» eller «Wo Ai Ni» på kinesisk.

520 eller 521 «høytid» er ikke offisielt, men mange par feirer denne kinesiske valentinsdagen; og 520 har denne spesifikke betydningen for «Jeg elsker deg» i Kina.
Så det er en høytid for å uttrykke romantisk kjærlighet i Kina for både par og single.
Senere fikk «521» gradvis betydningen «jeg er villig» og «jeg elsker deg» av elskere i Kina. «Online Valentinsdag» er også kjent som «ekteskapsdag», «kjærlighetsuttrykksdag», «kjærlighetsfestival» osv.

Faktisk er både 20. og 21. mai Kinas internett-valentinsdag hvert år, som begge er fonetisk det samme som «Jeg (5) elsker (2) deg (0/1)» på kinesisk. Det har ingenting med Kinas tusenvis av år lange historie å gjøre; og det er mer et produkt av kommersielle kampanjer i Kina i det 21. århundre.

Det er ikke en helligdag i Kina, i hvert fall ikke en offisiell offentlig helligdag. Men restaurantene og kinoene om kvelden er mye mer overfylte og dyre i løpet av denne kinesiske valentinsdagen.

Nå til dags er 20. mai viktigere som en dag for menn i Kina til å uttrykke sin romantiske kjærlighet til jenter. Det betyr at kvinner forventer å motta gaver eller hongbao på denne dagen. Denne datoen velges også ofte av noen kinesere for bryllupsseremonien.

Menn kan velge å uttrykke «520» (jeg elsker deg) til sin kone, kjæreste eller favorittgudinne den 20. mai. Dagen 21. mai er dagen for å få svaret. Den rørte damen svarer mannen eller kjæresten sin med «521» for å indikere «jeg er villig» og «jeg elsker deg».

«Internett-valentinsdagen» 20. og 21. mai hvert år har blitt en lykkedag for par som ønsker å gifte seg og holde bryllupsseremonier.
«Den homofoniske formen '520' er veldig bra, unge mennesker er moteriktige, noen velger denne dagen for å få vigselsattesten. «520» diskuteres også av noen unge i WeChat Moments, QQ-gruppen, som et hett tema. Mange sender en rød WeChat-konvolutt (for det meste mannlige) til sine elskere, som vil vise seg frem i sosiale medier med et skjermbilde.»

Mange middelaldrende i 40- og 50-årene har deltatt på 520-festivaler, sendt blomster, sjokolade og levert kaker.

Yngre
Alderen på folk som følger 520-dagen på nett er stort sett under 30 år. De er lette å akseptere nye ting. Mesteparten av fritiden deres tilbringes på internett. Og følgerne av 2.14-dagen er kombinert med de tre generasjonene av gamle og unge, og de over 30 år som er mer påvirket av tradisjonen er mer tilbøyelige til valentinsdagen med et sterkt vestlig preg.